对Shimla未经授权的清真寺的抗议导致喜马恰尔邦宗教基金董事会在法庭上主张法律所有权。 Protest over unauthorized mosque in Shimla leads to Himachal Pradesh Waqf Board asserting legal ownership in court.
在印度的Shimla,对一个据称未经授权的清真寺举行抗议,导致喜马恰尔邦宗教基金委员会向一个市法院主张法律所有权,将审讯推迟到10月5日。 In Shimla, India, a protest over an allegedly unauthorized mosque led the Himachal Pradesh Waqf Board to assert legal ownership before a municipal court, which postponed the hearing to October 5. 争议的核心是额外的建设,而不是所有权,宗教基金委员会无法提供土地所有权证据,以对抗属于邦政府的当地权利主张。 The dispute centers on additional construction, not ownership, with the Waqf Board unable to provide evidence of land ownership against local claims that it belongs to the state government. 尽管目前存在法律问题,但清真寺的祈祷活动将继续下去。 Despite ongoing legal issues, prayers at the mosque will continue.