针对北默特尔比奇海滩租赁垄断的联邦诉讼被驳回，没有违反反垄断法。 Federal lawsuit against North Myrtle Beach over beach rental monopoly dismissed, not violating antitrust laws.
美国地区法官Joseph Dawson III驳回了Cherry Grove Beach Beach Gear对北Myrtle Beach提起的联邦诉讼。 A federal lawsuit by Cherry Grove Beach Gear against North Myrtle Beach was dismissed by U.S. District Judge Joseph Dawson III. 该公司声称,城市法令垄断了海滩租金,导致罚款和收入损失。 The company claimed a city ordinance monopolized beach rentals, resulting in fines and lost income. 法院裁决该市没有违反反托拉斯法,支持其产生大量收入的特许权制度。 The court ruled the city did not violate antitrust laws, supporting its franchise system that generates significant revenue. 解职没有偏见,允许重新立案。 The dismissal was without prejudice, allowing the case to be refiled. 该市强调遵守公共安全条例的重要性。 The city emphasized the importance of adhering to regulations for public safety.