苏格兰委员会成立 探索女王伊丽莎白二世纪念碑, 配合英国圣詹姆斯公园国家纪念碑。 Scottish committee formed to explore Queen Elizabeth II memorial, aligning with UK's St James's Park national memorial.
苏格兰副总理约翰·斯温尼宣布成立一个委员会,探索苏格兰女王伊丽莎白二世的纪念碑,这是英国政府计划在伦敦圣詹姆斯公园建立一个国家纪念碑的结果. Scottish Deputy First Minister John Swinney announced the formation of a committee to explore a memorial for Queen Elizabeth II in Scotland, following the UK government's plans for a national memorial at St James's Park in London. 经查尔斯三世国王和瑞希·苏纳克总理批准,伦敦纪念碑将得到公共资助,苏格兰、威尔士和北爱尔兰的项目将得到额外支助。 Approved by King Charles III and Prime Minister Rishi Sunak, the London memorial will receive public funding, with additional support for projects in Scotland, Wales, and Northern Ireland. 预计最终设计将于2026年完成,正值皇后一百周年。 The final designs are expected in 2026, coinciding with the Queen's centennial.