以共和党为首的众议院提议短期供资延期至12月3日, Republican-led House proposes a short-term funding extension until December 3rd to prevent government shutdown.
共和党领导的众议院采取了一项短期供资措施,以避免政府倒闭,将目前的供资期限延长至12月3日。 The Republican-led House has introduced a short-term funding measure to avert a government shutdown, extending current funding until December 3rd. 这个“权宜之计”计划旨在让立法者有更多时间谈判全面预算。 This "stopgap" plan aims to provide lawmakers more time to negotiate a comprehensive budget. 然而,它可能在民主党控制的参议院面临困难,可能于10月1日停止运作,中止非必要服务和联邦雇员的休假。 However, it may face difficulties in the Democratic-controlled Senate, risking a shutdown on October 1st that would suspend non-essential services and furlough federal employees.