新西兰修正了帮派立法,引起人们对立法过度和侵犯人权行为的关切。 New Zealand amends gang legislation, sparking concerns over legislative overreach and human rights violations.

新西兰对帮派立法的最后一分钟修正案引起了人们对立法可能过度和侵犯人权行为的关切。 New Zealand's last-minute amendments to its gang legislation have sparked concerns about potential legislative overreach and human rights violations. 修改的目的是使帮派成员身份成为加重判刑的因素,将公开展示帮派徽章定为犯罪,并授权警察驱散帮派成员。 The changes aim to make gang membership an aggravating factor in sentencing, criminalize public display of gang insignia, and empower police to disperse gang members. 批评者认为,未经适当辩论而提出的修正案可能违反国家《权利法案》,妨碍有效执法,引起对个人权利的警惕。 Critics argue the amendments, introduced without proper debate, may violate the country's Bill of Rights and hinder effective law enforcement, raising alarms over individual rights.