中国家庭搬迁到泰国的清迈,享受轻松的教育环境和国际学校。 Chinese families relocate to Thailand's Chiang Mai for relaxed education environment and international schools.
中国家庭越来越多地迁至泰国,特别是清迈,以摆脱中国竞争性教育制度的压力。 Chinese families are increasingly relocating to Thailand, particularly Chiang Mai, to escape the pressures of China's competitive education system. 许多家长寻求较宽松的环境和高质量的国际学校,这些学校提供与中国私营机构相比平衡的课程和负担得起的学费。 Many parents seek the more relaxed environment and quality international schools, which offer a balanced curriculum and affordable tuition compared to private institutions in China. 这一趋势持续了大约十年之久,并因这一流行病而加速发展,使儿童能够探寻兴趣爱好,享受不那么紧张的生活方式。 This trend, growing for about a decade and accelerated by the pandemic, allows children to explore hobbies and enjoy a less stressful lifestyle.