3月20日至7月20日:日本大米出口创历史新高,涨幅达29.1%,涨幅达23%。 2021 Jan-July: Japan's rice exports reach record highs, up 29.1% in value and 23% in volume.
2021年1月至7月,日本大米出口创历史新高,价值29.1%上升到64.6亿日元(约4 440万美元),数量23%上升到24 469吨。 Japan's rice exports hit record highs from January to July 2021, rising 29.1% in value to 6.46 billion yen (about 44.4 million USD) and 23% in volume to 24,469 tons. 然而,同期,农业、林业和渔业产品出口总额下降了2%,降至8 156亿日元。 However, overall exports of agricultural, forestry, and fishery products declined by 2% to 815.6 billion yen during this same period. 尽管国内大米短缺,这些出口量只占日本每年大约700万吨需求量的一小部分。 Despite a domestic rice shortage, these exports represent a small fraction of Japan's annual demand of approximately 7 million tons.