由于全球需求和教科文组织的承认,日本在2024年的出口达到创纪录的高水平。
Japan's sake exports reached a record high in 2024, boosted by global demand and UNESCO recognition.
日本在教科文组织承认日本出口后, 于2024年创下历史新高, 增长6%至80个国家,
Japan's sake exports hit a record high in 2024, increasing by 6% to 80 countries, following its UNESCO recognition.
北美和西欧的出口总值为435亿日元,大幅增长,分别增长27%和18%,而亚洲尽管略有下降,但仍占出口的61%。
Total exports, valued at JPY 43.5 billion, saw significant growth in North America and Western Europe, up 27% and 18% respectively, while Asia, despite a slight decline, still accounts for 61% of exports.
日本Sake和Shochu Makers协会计划于2025年进一步扩展至拉丁美洲、东欧和东南亚。
The Japan Sake and Shochu Makers Association plans further expansion into Latin America, Eastern Europe, and Southeast Asia in 2025.