到2023年,中国已安装的水泵储存水力发电达到5 094万千瓦,创历史新高,为全球最高水平。 China reached a record 50.94 million kilowatts of installed pumped storage hydropower by 2023, the highest globally.
到2023年底,中国已安装5 094万千瓦的水泵储存水力发电(PSH)达到创纪录的5 094万千瓦,是世界上最高的。 By the end of 2023, China achieved a record 50.94 million kilowatts of installed pumped storage hydropower (PSH), the highest in the world, reports the China Renewable Energy Engineering Institute. PSH在通过增加可再生能源稳定电网方面发挥着至关重要的作用。 PSH plays a vital role in stabilizing power grids with increasing renewable energy. 此外,总的能源储存能力,包括PSH和其他储存方法,预计到2035年将达到6亿至7.5亿千瓦。 Additionally, the total energy storage capacity, encompassing PSH and other storage methods, is projected to reach 600 to 750 million kilowatts by 2035.