南非西开普省Van Rhyns Pass的公交车撞车事件造成9人死亡,16人受伤。 Bus crash on Van Rhyns Pass in South Africa's Western Cape kills 9 and injures 16.

南非西开普省Van Rhyns Pass附近一辆载有农场工人的公共汽车,造成9人死亡,16人受伤。 A bus carrying farm workers veered off Van Rhyns Pass in South Africa's Western Cape, resulting in nine deaths and 16 injuries. 事件发生在星期一晚上,机上约有44名乘客。 The incident occurred on Monday evening with around 44 passengers on board. 坠机原因仍在调查之中 The cause of the crash is still under investigation. 应急小组迅速作出反应,关于受害者及其状况的进一步详情尚待进一步说明。 Emergency teams responded promptly, and further details on the victims and their conditions are pending. 这一事件使本区域的致命交通事故增加了一个周末。 This incident adds to a weekend of fatal traffic accidents in the region.