哈萨克斯坦总统于 10 月 6 日宣布举行核电站公投，以解决能源需求问题。 Kazakhstan's President announces nuclear power plant referendum on October 6 to address energy demands.

哈萨克斯坦总统卡西姆-乔马特·托卡耶夫宣布将于10月6日举行全国公投, Kazakhstan's President Kassym-Jomart Tokayev announced a national referendum on October 6 to determine whether to construct a nuclear power plant. 该倡议针对全球能源危机中该国日益增长的能源需求。 This initiative addresses the country's rising energy demands amid a global energy crisis. 全民公决反映出政府承诺让公民参与重大决策, The referendum reflects the government's commitment to involving citizens in significant decisions, while concerns about safety and the legacy of past nuclear testing remain pivotal in the public discourse.