塞尔维亚考虑恢复核能,以达到欧盟2050年减少煤炭的最后期限。
Serbia considers reviving nuclear energy to meet EU's 2050 coal reduction deadline.
塞尔维亚正在探索恢复核能部门,以在2050年欧盟的最后期限前降低煤炭依赖率,目前煤炭依赖率占其电力的70%,2021年造成约15 000人因污染死亡。
Serbia is exploring a revival of its nuclear energy sector to meet a 2050 EU deadline to reduce coal reliance, which currently accounts for 70% of its electricity and resulted in about 15,000 pollution-related deaths in 2021.
已开始进行公共协商,以修订能源法,有可能解除对核能的禁令。
Public consultations have begun to amend energy laws, potentially lifting a ban on nuclear power.
Aleksandar Vucic总统支持这一转变,但公众舆论意见不一,对核废物管理的关切依然存在。
While President Aleksandar Vucic supports this shift, public opinion is divided, with concerns about nuclear waste management remaining.