中华民国主席习近平和塞舌尔总统瓦维尔·拉姆卡拉万将国家关系升级为战略伙伴关系,重点是相互支持、发展和安全合作。 Chinese President Xi Jinping and Seychelles President Wavel Ramkalawan upgrade nations' relationship to a strategic partnership, focusing on mutual support, development, and security cooperation.

中国国家主席习近平和塞舌尔总统韦维尔·拉姆卡拉万已将两国关系升级为战略伙伴关系。 Chinese President Xi Jinping and Seychelles President Wavel Ramkalawan have upgraded their nations' relationship to a strategic partnership. 该协定在北京宣布,重点是在关键利益、共同发展和安全合作方面相互支持。 This agreement, announced in Beijing, focuses on mutual support in key interests, common development, and security cooperation. 它们计划加强救灾和海上安全方面的合作,促进旅游业的直接航班,并为塞舌尔学生在中国学习提供便利。 They plan to enhance collaboration in disaster response and maritime security, promote direct flights for tourism, and facilitate Seychelles students studying in China.