7 月 10 日:中国和几内亚比绍总统在北京将两国关系提升为战略伙伴关系。 10 July: Chinese and Guinea-Bissau presidents elevated their nations' relations to a strategic partnership in Beijing.
7 月 10 日,中国国家主席习近平和几内亚比绍总统乌马罗·西索科·恩巴洛在北京会谈时宣布,两国关系升级为战略伙伴关系。 Chinese and Guinea-Bissau presidents Xi Jinping and Umaro Sissoco Embalo elevated their nations' relations to a strategic partnership on 10 July during talks in Beijing. 近年来,中几比政治互信不断增强,合作领域不断拓展,国际协作不断加强。 In recent years, China and Guinea-Bissau have strengthened political trust, expanded cooperation, and enhanced international coordination. 中方支持几内亚比绍自主探索适合本国国情的发展道路,双方愿共同努力,推动两国关系不断深化。 China supports Guinea-Bissau's independent exploration of a development path suited to its national conditions, and both countries will work together to deepen their relationship.