Calderdale理事会收到慈善委员会因13个慈善组织因未提交年度账户而管理不善的首份正式警告。 Calderdale Council receives first Official Warning from Charity Commission for inadequately managing 13 charities due to non-filing of annual accounts.

Calderdale大都会区理事会收到慈善委员会的正式警告,称13个慈善机构管理不善,这是地方当局的第一个。 Calderdale Metropolitan Borough Council received an Official Warning from the Charity Commission for inadequately managing 13 charities, marking a first for local authorities. 理事会几年来一直没有提交年度账目,引起了对透明度的关切。 The council has failed to file annual accounts for several years, raising concerns about transparency. 它现在必须提交逾期未交的财务记录,确保今后遵守,并审查财务控制。 It must now submit overdue financial records, ensure future compliance, and review financial controls. 不遵守情事可能导致进一步采取管制行动。 Non-compliance may lead to further regulatory actions.