在日本,辞职机构协助工人面对要求高的工作文化和流行病引起的职业再评价。 In Japan, resignation agencies assist workers facing demanding work culture and pandemic-prompted career reassessment.
在日本,越来越多的工人正在利用辞职机构寻找辞退工作,这是对日本要求很高的工作文化的回应。 In Japan, an increasing number of workers are using resignation agencies to navigate quitting their jobs, a response to the country's demanding work culture. 传统上,辞职被视为不尊重人,有些公司为了留住雇员而进行骚扰。 Traditionally, quitting is seen as disrespectful, with some companies engaging in harassment to retain employees. 这一流行病促使许多人重新评估其职业生涯,莫穆里等主要机构在一年中收到约11 000份查询。 The pandemic has prompted many to reassess their careers, leading agencies like Momuri to receive around 11,000 inquiries in a year. 政府还在解决不道德雇主的问题,以改善工作场所的条件。 The government is also addressing unethical employers to improve workplace conditions.