Navajo Nation在重新批评采矿作业后,批准更严格的铀运输法。 Navajo Nation approves stricter uranium transportation law after renewed mining operation criticism.

纳瓦霍民族已核准紧急立法,以加强其现有的关于放射性物质运输,特别是铀运输的部落法,因为人们对其流动的安全问题感到关切。 The Navajo Nation has approved emergency legislation to strengthen its existing tribal law on radioactive material transportation, particularly uranium, following concerns over safety issues associated with its movement. 这一决定是在大峡谷附近恢复铀矿开采作业后作出的,大峡谷遭到环保人士和美洲土著部落的批评。 The decision comes after a revived uranium mining operation near the Grand Canyon, which faced criticism from environmentalists and Native American tribes. 更新后的法律要求更提前通知货物、支付运输费和提交应急准备计划。 The updated law requires more advance notification of shipments, payment of transport fees, and filing of emergency preparedness plans. 由于环境和健康问题,纳瓦霍民族此前曾于2005年在其保留意见中禁止铀矿开采。 The Navajo Nation had previously banned uranium mining on its reservation in 2005 due to environmental and health concerns.