100年的科罗拉多泉燃煤发电厂被拆除,标志着向更清洁能源的过渡。 100-year-old Colorado Springs coal-fired power plant demolished, signaling transition to cleaner energy.

科罗拉多斯普林斯的100年历史的马丁·德雷克电厂的2000万美元拆除工作已完成, The $20M demolition of the century-old Martin Drake Power Plant in Colorado Springs is complete, marking the end of its coal-fired energy production. 拆除意味着向更清洁、可持续的能源迈进,计划到2029年关闭雷尼克松发电厂,投资于天然气和可再生资源,以保持系统可靠性。 The demolition signifies a move towards cleaner, sustainable energy sources, with plans to close the Ray Nixon Power Plant by 2029 and invest in natural gas and renewable resources to maintain system reliability. 拆除工厂的场地将由该市根据该市的可持续能源计划,在经过一个公共程序之后决定。 The site of the demolished plant will be decided by the city after a public process, in line with the city's Sustainable Energy Plan.