明尼苏达州有2名妇女被控在Lululemon商店偷盗计划中进行有组织的零售盗窃,在明尼阿波利斯策划价值超过5 000美元的盗窃。 2 Minnesota women charged with organized retail theft in a Lululemon shoplifting scheme, orchestrating thefts worth over $5,000 in Minneapolis.
两名明尼苏达妇女My Hoang Thi Van和Kathy Nguyen被控在明尼阿波利斯与Lululemon商店行窃计划有关的有组织的零售盗窃。 Two Minnesota women, My Hoang Thi Van and Kathy Nguyen, have been charged with organized retail theft in connection with a Lululemon shoplifting scheme in Minneapolis. 据称这些妇女策划从商店偷走价值数千美元的商品, 并将被盗商品运送到郊区的美甲店. The women allegedly orchestrated thefts of thousands of dollars' worth of merchandise from the store and funneled the stolen goods through a suburban nail salon. Lululemon公司调查员在发现他们在明尼阿波利斯市中心商店的商店严重失窃后,提醒警方注意。 Corporate investigators for Lululemon alerted the police after noticing high shoplifting losses at their store in downtown Minneapolis. 警察追踪了嫌犯,发现许多袋被盗商品,并在嫌犯家中取走反盗窃标签。 The police tracked down the suspects and found numerous bags of stolen merchandise and removed anti-theft tags at the suspects' house. 被盗商品的总价值仍在计算中,但预计将超过5 000美元。 The total value of the stolen merchandise is still being calculated but is expected to exceed $5,000.