康涅狄格州夫妇在明尼苏达州被捕 罪名是 在美国各地盗窃100万卢勒蒙
Connecticut couple arrested in Minnesota for alleged $1 million Lululemon theft across U.S.
康涅狄格州一对夫妇,Akwele Lawes-Richards和Jadion Richards,分别为45岁和44岁,在明尼苏达州被捕,他们被控在美国各地Lululemon商店有组织地进行零售盗窃,估计价值将近100万美元。
A Connecticut couple, Akwele Lawes-Richards and Jadion Richards, aged 45 and 44 respectively, have been arrested in Minnesota for alleged organized retail theft from Lululemon stores across the U.S., estimated to be worth nearly $1 million.
他们在Roseville的一家Lululemon商店 偷窃价值近5 000美元的物品时被抓获
They were caught stealing nearly $5,000 worth of items from a Lululemon store in Roseville.
他们的保释金分别定为30 000美元和100 000美元,同时给劳斯-理查德和理查兹规定了条件。
Their bail was set at $30,000 and $100,000 with conditions for Lawes-Richards and Richards, respectively.
这个案例标志着首次使用明尼苏达州针对有组织的零售盗窃的新法律。
This case marks the first use of Minnesota's new law targeting organized retail theft.