IPPR敦促英国劳工政府在伦敦/SE实行18bn英镑的税收突击,将资本收益税与所得税等同起来。 IPPR urges UK Labour govt to introduce £18bn tax raid on London/SE, equalising capital gains tax with income tax.
公共政策研究研究所 (IPPR) 敦促英国工党政府在即将到来的预算中对伦敦和东南地区征收180亿英的税收, 指出英国的税收制度加剧了财富不平等. The Institute for Public Policy Research (IPPR) urges the UK's Labour government to introduce a £18bn tax raid on London and the South East in the upcoming budget, stating that the UK's tax system worsens wealth inequality. IPPR建议作为第一步,将资本收益税与所得税等同起来,到2029年可提高68bn英镑。 The IPPR suggests equalising capital gains tax with income tax as a first step, which could raise £68bn by 2029. 智囊团认为,由于伦敦和东南部从财富收入的优惠税收待遇中受益,区域财富差距正在扩大。 The think tank argues that regional wealth gaps are widening due to London and the South East benefiting from preferential tax treatment of income from wealth.