公平基金会警告称，英国的不平等现象日益加深，可能会使极右翼势力得势。 The Fairness Foundation warns of potential far-right gains due to Britain's deepening inequality.

公平基金会警告称，如果下一届政府不采取行动，英国严重的不平等现象可能导致极右翼势力前所未有的崛起。 The Fairness Foundation warns that Britain's deep inequality could lead to unprecedented far-right gains if the next government fails to act. 一份报告强调了健康、住房、贫困以及南北收入差距等方面的不平等现象日益加剧。 A report highlights growing inequality in health, housing, poverty, and the north-south income divide. 来自商界、学术界和民间社会的 30 多位专家敦促政治领导人解决这一问题，并指出这一问题正在“对我们的社会、经济和民主造成严重损害”。 Over 30 experts from business, academia, and civil society urge political leaders to address the issue, stating that it's causing "deep damage to our society, economy, and democracy."