自2019年以来,纽约2023年报告的仇恨犯罪增加了69%,达到2000年以来的最高水平,宗教是最常见的偏见动机。 2023 saw a 69% increase in reported hate crimes in New York since 2019, reaching the highest level since 2000, with religion as the most common bias motivation.

自2019年以来,纽约州报告的仇恨犯罪增加了69%,2023年达到1 089起,是2000年开始收集数据以来的最高水平,据国家主计长托马斯·迪纳波利的一份报告称。 New York state experienced a 69% increase in reported hate crimes since 2019, reaching 1,089 incidents in 2023, the highest level since data collection began in 2000, according to a report by State Comptroller Thomas P. DiNapoli. 在2023年,宗教是最常见的偏见动机,占所有事件的近一半。 In 2023, religion was the most common bias motivation, accounting for nearly half of all incidents. 2018年至2023年间,针对犹太裔和穆斯林纽约人的仇恨犯罪分别上升了89%和106%。 Hate crimes against Jewish and Muslim New Yorkers rose by 89% and 106% respectively between 2018 and 2023. 报告强调指出,由于可能报告不足,现有数据可能无法充分记录所有相关犯罪。 The report highlights that available data may not fully capture all relevant crimes due to possible underreporting.