在贝尔法斯特滞留 3 个月的 Odyssey 游轮乘客等待船舵和变速箱维修。 3-month stranded Odyssey cruise ship passengers in Belfast await rudder and gearbox repairs.

滞留 3 个月：Villa Vie Residences 的环球游轮 Odyssey 上的乘客由于方向舵和变速箱问题而被困在贝尔法斯特。 3 months stranded: Passengers on Villa Vie Residences' Odyssey, a round-the-world cruise ship, have been stuck in Belfast due to issues with its rudders and gearbox. 乘客定于5月30日离开,进行为期三年的旅行,允许在船上渡过一天,乘班车进行离船活动,并在等待修理期间提供膳食、娱乐和旅馆安排。 Scheduled to leave on May 30 for a three-year trip, passengers are allowed to spend the day on the ship, with shuttle buses for off-board activities, and provided with meals, entertainment, and hotel arrangements while they wait for repairs. 首席执行官预期这艘船将在下周末发射 The CEO expects the ship to launch by the end of next week.