科罗拉多斯普林斯被刺破的油箱中泄漏 50 加仑柴油，由消防部门管理。 50-gallon diesel spill from punctured tank in Colorado Springs, managed by fire department.
科罗拉多斯普林斯的交通事故刺穿了一辆柴油车,造成Las Animas和Wahsatch街交叉口附近50加仑的泄漏。 A traffic accident in Colorado Springs punctured a diesel tank, causing a 50-gallon spill near the intersection of Las Animas and Wahsatch Streets. 科罗拉多泉消防局正在管理清理和遏制工作,建议人们避开该地区。 The Colorado Springs Fire Department is managing the cleanup and containment efforts, advising people to avoid the area. 估计有100加仑柴油原装在卡车的油箱里,大约50加仑的柴油渗入下水道和Shooks Run Creek。 An estimated 100 gallons of diesel were originally in the truck's tank, with approximately 50 gallons leaking into a stormwater drain and Shooks Run Creek.