一辆Grossmont学院地区油轮卡车被翻倒,溢出8 800加仑汽油,造成撤离和停电;司机住院。 A Grossmont College area tanker truck overturned, spilling 8,800 gallons of gasoline, causing evacuations and a power shutoff; driver hospitalized.
一辆油轮卡车在加利福尼亚El Cajon的Grossmont学院附近翻倒,溢出8 800加仑汽油。 A tanker truck overturned near Grossmont College in El Cajon, California, spilling 8,800 gallons of gasoline. 这一事件促使在300英尺半径以内进行撤离,并由于可能影响地下设备的燃料泄漏而导致预防性动力关闭。 The incident prompted evacuations within a 300-foot radius and a precautionary power shutoff due to potential fuel leaks affecting underground equipment. 司机因受伤住院。 The driver was hospitalized for injuries. 部署了危险材料小组进行清理,预计下午晚些时候结束。 Hazardous-materials teams were deployed for cleanup, expected to conclude by late afternoon. 当局正在调查事故原因 Authorities are investigating the cause of the accident.