欧盟的Josep Borrell提议对某些以色列部长可能实行制裁, EU's Josep Borrell proposes potential sanctions against certain Israeli ministers due to alleged hate messages against Palestinians.
欧盟外交政策首脑何塞普·博雷利问欧盟成员国是否支持制裁某些以色列部长,据称他们散布针对巴勒斯坦人的仇恨信息,违反国际法。 EU foreign policy chief Josep Borrell has asked EU member states if they would support sanctions against certain Israeli ministers, allegedly spreading hate messages against Palestinians and violating international law. Borrell没有具体说明他提到的哪些部长或信息,但公开批评以色列部长Ben-Gvir和Smotrich的发言。 Borrell has not specified which ministers or messages he refers to, but has publicly criticized Israeli ministers Ben-Gvir and Smotrich for their statements. 欧盟不可能在其27个成员国中就对以色列政府部长实施制裁达成一致协议;然而,Borrell的建议表明欧洲官员对某些以色列部长的行动感到关切。 It is unlikely the EU will find unanimous agreement among its 27 members to impose sanctions on Israeli government ministers; however, Borrell's proposal indicates concerns among European officials about the actions of certain Israeli ministers. 以色列外交部长指责博雷尔对他提出虚假指控,而亲巴勒斯坦的欧盟成员爱尔兰则支持博雷尔的建议。 Israel's foreign minister has accused Borrell of making false claims against him, while Ireland, a pro-Palestinian EU member, has supported Borrell's suggestion.