BNSF货运铁路在向一线工人有效传达加强安全信息方面面临挑战,一线工人由于害怕纪律,不愿报告关切。 BNSF freight railroad faces challenges in effectively communicating safety enhancements to front-line workers, who hesitate to report concerns due to fear of discipline.
BNSF铁路公司致力于加强安全,但最近一份报告发现,在向一线工人有效传达这一信息方面,它面临挑战,因为一线工人由于害怕纪律,往往不愿报告安全关切。 Freight railroad BNSF is committed to enhancing safety, but a recent report found that it faces challenges in effectively communicating this to front-line workers, who often hesitate to report safety concerns out of fear of discipline. 联邦铁路管理局(FRA)建议BNSF和其他主要货运铁路公司签署保密的联邦安全报告热线,允许工人在不担心报复的情况下报告关切。 The Federal Railroad Administration (FRA) recommends that BNSF and other major freight railroads sign up for the confidential federal safety reporting hotline, allowing workers to report concerns without the fear of retribution. 该行业曾经对报告过多安全问题的工人进行报复,因为这些问题在修理过程中会减慢火车的进度。 The industry has a history of retaliating against workers who report too many safety concerns, as these issues can slow trains while repairs are made.