老挝人民民主共和国银行提高基普和外币存款的利率,以对抗通货膨胀。 Bank of Lao PDR raises interest rates on kip and foreign currency deposits to combat inflation.

老挝共和国银行(老挝银行)提高老挝货币基普和外币存款的利率,以对付通货膨胀。 The Bank of Lao PDR (BOL) raises interest rates on Lao currency kip and foreign currency deposits to combat inflation. 该决定是在6月提前提高利率之后作出的,目的是应对通货膨胀压力,改善外汇管理。 The decision follows an earlier interest rate increase in June and aims to address inflationary pressures and improve foreign currency management. 由于货币失衡和信贷过度增长,老挝经济仍然对全球经济状况敏感。 Laos' economy remains sensitive to global economic conditions due to currency imbalances and excessive credit growth.