30年来最严重的洪灾袭击泰国清莱省,造成3人死亡,192个村庄受损,数百万人受损。 30-year worst floods hit Chiang Rai Province, Thailand, killing 3, damaging 192 villages, and causing millions in damage.

泰国清莱省面临持续的洪水问题,河流接近临界溢出量,基础设施遭到破坏。 Chiang Rai Province in Thailand faces ongoing flooding issues, with rivers near critical overflow levels and infrastructure damaged. 30年来,由于降雨量大,该省经历了30年来最严重的洪灾,导致3人死亡,192个村庄受到广泛破坏。 The province experienced its worst floods in 30 years due to heavy rainfall, leading to the death of three people and extensive damage to 192 villages. 救援工作、道路维修和电力恢复正在进行,但局势持续了三周,造成数百万美元的损失。 Rescue efforts, road repairs, and power restorations are underway, but the situation has persisted for three weeks, causing millions of dollars in damage.