58岁的墨尔本男子开枪保护女儿;警察随意对待,寻求公众帮助。 58-year-old Melbourne man shot protecting daughter; police treat as random, seek public help.
墨尔本东南58岁的男子在试图保护女儿时被一名陌生人射中腹部,女儿认为她被跟踪回家。 58-year-old man in Melbourne's southeast was shot in the stomach by a stranger while trying to protect his daughter, who believed she was being followed home. 父亲走近嫌疑人的车,引发争吵,枪手逃离现场。 The father approached the suspect's car, leading to an altercation and the shooter fleeing the scene. 受害人被严重送往医院,警方将这一事件作为随机袭击对待,受害人、其女儿或枪手之间没有任何联系。 The victim was taken to the hospital in serious condition, and police are treating the incident as a random attack with no connections between the victim, his daughter, or the shooter. 当局计划增加在该地区的巡逻,并正在寻求公众的闭路电视录像或信息。 Authorities plan to increase patrols in the area and are seeking CCTV footage or information from the public.