第11巡回法院对佛罗里达和其他三个州关于性别歧视的第九编扩大规则下达禁令。 11th Circuit Court grants injunction against expanded Title IX rule on sex-based discrimination in Florida and three other states.
美国第11 11th U.S. 巡回上诉法院对佛罗里达州和另外3个州下达了禁令,禁止第九编关于教育方案中性别歧视的一项新的联邦规则。 Circuit Court of Appeals granted injunction for Florida and 3 other states against a new federal rule on sex-based discrimination in education programs under Title IX. 该规则由于扩大了第九编条例的范围,将基于性别认同的歧视包括在内,因而受到共和党领导的各州的反对。 The rule faced opposition from Republican-led states due to its extension of Title IX regulations to include discrimination based on gender identity. 在法院能够就联邦区法官决定所依据的上诉作出裁决之前,禁令将规则冻结。 The injunction blocks the rule until the court can decide on the underlying appeal of a federal district judge's decision.