Equinor计划每年投资60-70bn挪威克朗用于离岸业务,直到2035年,这是在石油需求强劲的驱动下进行的。 Equinor plans to invest 60-70bn NOK annually in offshore operations until 2035, driven by strong oil demand.

挪威最大的石油和天然气公司Equinor计划每年投资60至70亿挪威克朗(5.7至6.7亿挪威克朗)进行离岸业务,直至2035年,其动力是预期对石油的需求会持续强劲。 Norway's largest oil and gas firm, Equinor, plans to invest 60-70bn Norwegian crowns ($5.7-$6.7bn) annually in its offshore operations until 2035, driven by the expectation of continued strong demand for oil. Equinor的首席执行官Anders Opedal说,该公司看到挪威石油的长期需求曲线,并将继续相应投资,目标是到2035年在挪威每天生产120万桶等值石油。 Equinor's CEO, Anders Opedal, stated the company sees a long-term demand curve for Norwegian oil and will continue to invest accordingly, aiming to produce 1.2 million barrels of oil-equivalent per day in Norway by 2035. 在今后十年中,该公司还将每年钻探20至30口挪威勘探井。 The firm will also drill 20-30 Norwegian exploration wells each year over the next decade. 据挪威统计局称,2024年石油和天然气活动投资总额,包括管道运输,估计达到创历史新高的24bn美元。 Total investments in oil and gas activity in 2024, including pipeline transportation, are estimated to reach an all-time high of $24bn, according to Statistics Norway.