Equinor 削减可再生能源目标，将重点转向石油和天然气，旨在获得更高的利润。 Equinor cuts renewable energy targets, shifts focus to oil and gas, aiming for higher profits.

由于利润较低,挪威能源巨头Equinor将其2030年可再生能源目标从12千兆瓦降至16千兆瓦,减少到10到12千兆瓦。 Norwegian energy giant Equinor has reduced its renewable energy targets for 2030 from 12 to 16 gigawatts to between 10 and 12 gigawatts due to lower profits. 该公司正在更加注重石油和天然气生产,计划到2027年将产量增加10%以上。 The company is focusing more on oil and gas production, planning to increase output by over 10% by 2027. Equinor还力求增加股息和分享回购,与其他主要石油公司保持一致。 Equinor also aims to enhance dividends and share buybacks, aligning with other major oil firms. 尽管发生了转变,但Equinor报告说,2024年业务业绩良好,产量稳定。 Despite the shift, Equinor reported strong operational performance and stable production in 2024.