随着美联储主席鲍威尔发出可能降低利率的信号,亚洲市场和日元上升。 Asian markets and yen rise as Fed Chairman Powell signals potential interest rate cut.

美联储主席杰罗姆·鲍威尔提出可能降低利率的建议后, 亚洲市场和日元在星期一上涨。 Asian markets and the yen rose on Monday following U.S. Federal Reserve Chairman Jerome Powell's suggestion of a potential interest rate cut. 鲍威尔说"时机已经到" 开始调整政策, 旅行的方向是明确的。 Powell said "the time has come" to start adjusting policy, and the direction of travel is clear. 分析员期望中央银行下个月尽快采取行动。 Analysts expect the central bank to make a move as soon as next month. 虽然这些评论推动了市场,有助于在8月初将市场动荡抛诸脑后,但投资者被警告要警惕可能破灭乐观泡沫的意外数据。 While the comments provided a boost to the markets and helped put the market turmoil earlier in August behind them, investors were warned to be on guard for unexpected data that could burst the optimistic bubble. 股票市场现在主要关注降息的规模以及下降的次数. Equity markets are now mainly focused on the size of the interest rate reduction and how many more will follow. 贸易商在年底前赌取大约一个百分点的削减。 Traders are betting on around one percentage point of reductions before the end of the year.