《降低通货膨胀法》推动美国可再生能源转型,在明尼苏达州创造了数千个工会职位。 The Inflation Reduction Act drives US renewable energy transition, creating thousands of union jobs in Minnesota.
《降低通货膨胀法》正在推动美国向可再生能源过渡,并创造数千个工会职位,特别是在明尼苏达州。 The Inflation Reduction Act (IRA) is driving the US's transition to renewable energy and creating thousands of union jobs, particularly in Minnesota. 气候就业国家研究中心估计，美国正在开发的 6,285 个公用事业规模的清洁能源项目，可能创造 10,382 个工作岗位，有资格获得与劳工标准挂钩的 IRA 税收抵免。 The Climate Jobs National Research Center estimates that 6,285 utility-scale clean energy projects in development across the US, potentially creating 10,382 jobs, are eligible for IRA tax credits tied to labor standards. 劳动标准要求开发商支付现行工资,并雇用最低数目的学徒,以享受30%的税收减免,而不遵守者则获得6%的减免。 The labor standards require developers to pay a prevailing wage and hire a minimum number of apprentices for the 30% tax credit, while those who don't comply face a 6% credit. 这一转变导致在太阳能和风能项目上更多地使用工会劳动力,提高了建筑工人的工资,同时吸引数十亿美元投资于明尼苏达州电网的输电线路。 This shift has led to increased use of union labor on solar and wind projects, boosting construction workers' wages while attracting billions of dollars in investments in transmission lines for Minnesota's electric grid.