两所威斯康星大学获得3M赠款,以帮助制造商节省能源和培训工人。 Two Wisconsin colleges get $3M grant to help manufacturers save energy and train workers.
两所威斯康星州技术学院已收到美国能源部提供的300万美元赠款,用于支持当地制造商。 Two Wisconsin technical colleges have received a $3 million grant from the U.S. Department of Energy to support local manufacturers. 威斯康星州能源伙伴关系项目旨在节省488万美元的能源成本,将能源使用减少1 950万千瓦小时,并推广清洁能源做法。 The Wisconsin Energy Partnership (WEP) project aims to save $4.88 million in energy costs, reduce energy use by 19.5 million kilowatt hours, and promote cleaner energy practices. 在三年的时间内,该项目将进行30次能源评估,培训90名学生,提高200名工人的技能。 Over three years, the project will conduct 30 energy assessments, train 90 students, and upskill 200 workers. 它还侧重于增加妇女和代表性不足的群体在能源职业中的参与。 It also focuses on increasing participation of women and underrepresented groups in energy careers.