2人死亡，1人受伤，在圣地亚哥洛马波特尔枪击事件;嫌疑人已被逮捕，动机不明。 2 people died, 1 injured, shooting in Loma Portal, San Diego; suspect apprehended, motive unclear.

周三下午在圣地亚哥洛马波特尔发生枪击事件，造成2人死亡，1人受伤。 2 people died, and 1 was injured in a shooting in Loma Portal, San Diego on Wednesday afternoon. 事件发生在下午4时左右,地点在Poinsettia车道和Zola街交叉口。 The incident happened around 4 p.m. at the intersection of Poinsettia Drive and Zola Street. 一名嫌疑人不久后被捕,但枪击动机不明。 One suspect was apprehended shortly after, but the motive for the shooting remains unclear. 警方说疑犯不再构成威胁 The police department has stated the suspect is no longer a threat.