富兰克林县和汉普郡县的18名前罪犯获得了16500万美元的劳动力培训计划补助金，作为2.6m重新进入劳动力发展计划的一部分。 18 ex-convicts in Franklin and Hampshire counties receive a $165k grant for a workforce training program as part of the $2.6m Re-Entry Workforce Development initiative.
富兰克林州和罕布什尔州18名前囚犯获得165万美元赠款,用于劳动力培训方案,这是26 000美元重新加入劳动力发展倡议的一部分。 18 ex-convicts in Franklin and Hampshire counties receive a $165k grant for a workforce training program, part of the $2.6m Re-Entry Workforce Development initiative. 该方案由社区行动先锋谷牵头,以烹饪、建筑、制造、招待和保健部门为目标,提供就业技能、安置和个案管理支助。 Led by Community Action Pioneer Valley, the program targets culinary, construction, manufacturing, hospitality, and healthcare sectors, offering job skills, placement, and case management support. 该方案为期5至7周,然后是2至4周在职培训。 The program lasts 5-7 weeks, followed by 2-4 weeks of on-the-job training.