西班牙橄榄油销售量下降了18%,向日葵油销售量由于热浪、干旱和价格上涨而上升了25%;政府没有削减橄榄油增值税。 Spain's olive oil sales drop 18%, sunflower oil sales rise 25% due to heatwave, drought, and rising prices; gov't cuts VAT on olive oil.

西班牙的橄榄油销售量在2024年上半年下降了18%,因为向日葵油销售量增加了25%。 Spain's olive oil sales have dropped 18% in the first half of 2024 as sunflower oil sales increased by 25%. 这一转变主要是由于热浪和干旱导致橄榄油价格上涨,使低收入家庭负担不起。 This shift was mainly due to rising olive oil prices caused by heatwaves and drought, making it unaffordable for lower-income households. 价格更低廉的向日葵油已成为许多家庭的首选选择。 Sunflower oil, which is cheaper, has become the preferred choice for many households. 西班牙政府已削减橄榄油增值税, The Spanish government has since cut the value-added tax on olive oil to make it more affordable.