热带风暴吉玛在东太平洋强化,与陆地保持距离。 Tropical Storm Gilma strengthens in the eastern Pacific, maintaining distance from land.
热带风暴吉尔玛目前距离墨西哥下加利福尼亚半岛625英里，在东太平洋有所加强，但预计本周将保持与陆地的距离。 Tropical Storm Gilma, currently 625 miles from the Mexican Baja California peninsula, has strengthened in the eastern Pacific Ocean, but is expected to maintain its distance from land throughout the week. 预报员预测，在没有沿海监视或警告的情况下，将缓慢增强。 Forecasters predict slow intensification with no coastal watches or warnings in effect. Gilma的发展是随着Ernesto飓风在美国东海岸造成危险的裂流。 Gilma's development comes as Hurricane Ernesto causes dangerous rip currents along the US East Coast.