加拿大皇家骑警专员杜赫姆（Duheme）在凯瑟琳·麦肯纳（Catherine McKenna）的提议中考虑了解决联邦政治家保护官员短缺问题的替代方法。 RCMP Commissioner Duheme considers alternative methods to address officer shortage for federal politician protection amidst a proposal from Catherine McKenna.

加拿大皇家骑警专员迈克尔·杜赫姆（Michael Duheme）考虑了保护联邦政客免受暴力侵害的替代方法，并承认该部队的警官缺乏保护职责。 RCMP Commissioner Michael Duheme considers alternative methods to protect federal politicians from violence, acknowledging the force's officer shortage for protective duties. 前内阁部长Catherine McKenna的提案引发了这种开放。 A proposal from former cabinet minister Catherine McKenna sparked this openness. Duheme提到,计划让新警察立即接受近身保护培训,皇家骑警正在与利益攸关方一道评估保护性警务方法。 Duheme mentioned plans to let rookie officers receive immediate close-protection training and that the RCMP is evaluating protective policing methods with stakeholders.