菲律宾7月的收入目标比去年增加了12.58%,但比去年少了8.2%。 The Philippines missed its July revenue target by 8.2% despite a 12.58% increase compared to last year.

菲律宾在7月底的税收指标中误差8.2%,国内税收局(BIR)征收1.68万亿菲律宾比索,低于P1.83万亿菲律宾比索的目标。 The Philippines missed its end-July revenue collection target by 8.2%, with the Bureau of Internal Revenue (BIR) collecting P1.68 trillion, falling short of the P1.83-trillion goal. 尽管如此,与去年同期相比,BIR收入增加了12.58%。 Despite this, BIR revenues increased by 12.58% compared to the same period last year. 财政部长Ralph G. Recto召集了BIR和BoC会议,讨论实现目标的计划,包括数字化、税收执行和追查拖欠账户。 Finance Secretary Ralph G. Recto convened BIR and BoC to discuss plans for meeting targets, including digitalization, tax enforcement, and pursuing delinquent accounts. 边境管制委员会将着重改善进口关税和税收,加强边境保护。 The BoC will focus on improving duties and taxes on importation and strengthening border protection.