喀拉拉邦首席部长将Wayanad山崩灾害与人类引起的气候变化导致降雨量增加10%联系起来。 Kerala Chief Minister links Wayanad landslide disaster to 10% more intense rainfall due to human-induced climate change.
喀拉拉邦首席部长皮纳拉伊·维贾扬(Pinarayi Vijayan)将最近的瓦亚纳德山体滑坡灾难归咎于气候变化,因为世界天气归因的一项研究显示,由于人为引起的气候变化,降雨量比正常水平高10%。 Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan has attributed the recent Wayanad landslide disaster to climate change, as a study by World Weather Attribution reveals that the heavier-than-normal rainfall was 10% more intense due to human-induced climate change. 该研究强调需要改进风险评估和预警系统,并尽可能减少区域内的森林砍伐和采石,以保护今后免受灾害。 The study highlights the need for improved risk assessments and early warning systems, as well as minimizing deforestation and quarrying in the region to protect against future disasters. 气候变化专家还预测,到2050年,印度依赖雨水的稻米产量将减少20%,到2080年将减少47%。 Climate change experts also predict a decrease in rain-dependent rice yields in India by 20% by 2050 and 47% by 2080.