里夫斯总理任命哥伦比亚教授艾伦·泰勒到英格兰MPC银行任职,任期三年。 Chancellor Reeves appoints Columbia professor Alan Taylor to Bank of England's MPC for a three-year term.

雷切尔·里夫斯总理已任命哥伦比亚大学教授和英格兰银行货币政策委员会前财务顾问艾伦·泰勒为英格兰银行货币政策委员会的顾问,任期三年。 Chancellor Rachel Reeves has appointed Columbia University professor and former financial advisor Alan Taylor to the Bank of England's Monetary Policy Committee (MPC) for a three-year term. 泰勒在学术界和金融部门都有经验,他将接替即将卸任的成员乔纳森·哈斯克尔。 Taylor, who has experience in both academia and the financial sector, will replace outgoing member Jonathan Haskel. 他的任命意义重大,因为多价证券委员会规定了联合王国利率并维持了物价稳定。 His appointment is significant as the MPC sets UK interest rates and maintains price stability.