英格兰银行成员Alan Taylor敦促加快利率削减,以避免英国衰退。 Bank of England member Alan Taylor urges quicker interest rate cuts to avert a UK recession.

英格兰银行货币政策委员会成员Alan Taylor建议更快降低利率, 以防止英国可能发生衰退。 Alan Taylor, a member of the Bank of England’s Monetary Policy Committee, has recommended lowering interest rates more quickly to prevent a possible UK recession. 泰勒认为,经济面临增长放缓和通胀下降速度快于预期的风险,这表明需要大幅度削减利率,可能高达1.5%。 Taylor argues that the economy faces risks of slowed growth and faster-than-expected inflation declines, suggesting a need for significant rate cuts, possibly up to 1.5 percentage points. 虽然最新数据显示英国的通胀在12月放缓至2.5%, 但泰勒认为先发制人的减速可以确保经济稳定。 While recent data shows UK inflation slowed to 2.5% in December, Taylor believes preemptive rate cuts could ensure economic stability.