Carbon Mapper Coalition 在 SpaceX 的 Transporter-11 Rideshare 任务中发射了第一颗甲烷跟踪卫星 Tanager-1。 Carbon Mapper Coalition launches first methane-tracking satellite, Tanager-1, aboard SpaceX's Transporter-11 Rideshare mission.
在美国航天局技术的协助下,碳成像器联盟正在发射其第一颗甲烷跟踪卫星,Tanager-1号,在SpaceX的Transer-11 rideshare飞行任务上发射。 Carbon Mapper Coalition, aided by NASA technology, is launching its first methane-tracking satellite, Tanager-1, aboard SpaceX's Transporter-11 Rideshare mission. 该卫星能够探测单个设施中甲烷泄漏的情况,是联盟计划发射更多卫星,每天跟踪全球90%的甲烷羽流的一部分。 The satellite, which can detect methane leaks from individual facilities, is part of the coalition's plan to launch additional satellites to track up to 90% of global methane plumes daily. 甲烷排放对于应对气候变化至关重要,因为甲烷在大气中头20年比二氧化碳更有威力。 Methane emissions are crucial to address climate change, as methane is more potent than CO2 in its first 20 years in the atmosphere.