IEA 表示，尽管承诺减少泄漏，但到 2023 年，能源行业的甲烷排放量仍接近历史最高水平。 2023 methane emissions from the energy sector remain near a record high despite commitments to reduce leaks, according to the IEA.
根据国际能源署 (IEA) 的数据，尽管能源行业承诺减少泄漏，但 2023 年能源行业的甲烷排放量仍接近历史最高水平。 2023 methane emissions from the energy sector remained near a record high despite commitments from the sector to reduce leaks, according to the International Energy Agency (IEA). 2022 年，石油和天然气生产、农业和垃圾填埋场产生的甲烷排放量略有上升，而 2023 年，由于化石燃料基础设施泄漏而产生的大量甲烷羽流与 2022 年相比增加了 50%。 Methane emissions from oil and natural gas production, agriculture, and landfills rose slightly in 2022 and large methane plumes from leaky fossil fuel infrastructure increased by 50% in 2023 compared with 2022. 尽管自 2021 年以来已有 150 多个国家承诺到本十年末将全球甲烷排放量比 2020 年的水平减少至少 30%，但由于甲烷卫星卫星的影响，预计 2024 年将成为甲烷行动和透明度的转折点。 Despite commitments made by over 150 countries since 2021 to reduce global methane emissions by at least 30% from 2020 levels by the end of this decade, 2024 is expected to mark a turning point in action and transparency on methane due to the MethaneSAT satellite.