7月,在老年人的推动下,韩国就业人数增加了172,000人;失业率下降到2.5%。
South Korea's employment increased by 172,000 in July, driven by the elderly; jobless rate fell to 2.5%.
7月,韩国就业人数增加了172 000人,总体就业增长由老年人推动,15-29岁和40岁年龄组的就业人数下降。
South Korea's employment increased by 172,000 in July, with the overall job expansion driven by the elderly, while employment among 15-29 and 40s age groups declined.
失业人数下降到737 000人,失业率下降到2.5%。
The number of unemployed decreased to 737,000, and the jobless rate dropped to 2.5%.
就业增长最快的行业包括卫生、信息和运输部门。
Industries with the highest job growth included health, information, and transport sectors.
制造商面临下降,建筑和批发/零售部门失业。
Manufacturers faced a decline, with job losses in construction and wholesale/retail sectors.