8月14日:泰米尔纳德邦Sivakasi的Jayanthi烟火厂爆炸,造成2人死亡,1人受伤;警察怀疑处理不当。 14 August: Explosion at Jayanthi Fireworks in Sivakasi, Tamil Nadu, kills 2, injures 1; police suspect mishandling.

8月14日,在泰米尔纳德邦Sivakasi的Jayanthi烟火厂发生爆炸,造成两人死亡,第三名工人受伤。 14 August saw two fatalities in an explosion at Jayanthi Fireworks in Sivakasi, Tamil Nadu, with a third worker injured. 受害者在现场因受伤而死亡. The victims succumbed to injuries on-site. 爆炸发生在原材料卸载期间,警察怀疑处理不当导致悲剧。 The explosion occurred during raw material unloading, and police suspect mishandling led to the tragedy. 这是不到一个月内该地区发生的第三次此类事件。 This is the third such incident in the area in less than a month. 由于这些事件, 印度烟花之都维鲁杜纳格的烟花行业受到严格审查. The firecracker industry in Virudhunagar, the nation's fireworks capital, is under scrutiny due to these incidents.